Pokazywanie postów oznaczonych etykietą blogi/blogs. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą blogi/blogs. Pokaż wszystkie posty

25 lipca 2013

GACKT Blog 25.07.2013 i Buromaga 24.07.2013

Wpis Gackto na blogu z 25 lipca 2013 roku można zobaczyć (lub przeczytać, jak ktoś zna japoński) TUTAJ. Wpis opatrzony jest robionymi w nocy zdjęciami z Kioto, świątyni Yasaka i parku Maruyama. GACKT pisze o nocnym zwiedzaniu Kioto, o tym, że ludzie boją się ciemności, lecz on się jej nie boi, bo jego oczy są do ciemności przyzwyczajone i całkiem dobrze w niej widzi.

Podobny wpis ukazał się dzień wcześniej na kanale Nico Nico - TUTAJ.

Wpis z Nico nico przetłumaczyła Amaiakuyume. Tłumaczenie to można przeczytać na jej blogu, TUTAJ. GACKT pisze:

What's scary isn't the dark, but human minds and the existence of humans.
I often think about stuff like that.
Living humans are far more terrifying than ghosts.

Źródło: GACKT Blog, Nico Nico GACKT Blomaga

17 lipca 2013

GACKT Buromaga 16.07.2013

Wpis Gackto z Nico Nico (★ブロマガ 第32【GACKTの中ダシ・生放送新聞】7/14号★) z 16 lipca 2013 r. Oryginalny wpis możemy zobaczyć TUTAJ , tłumaczenie wpisu autorstwa Amaiakuyume można przeczytać TUTAJ.

GACKT pisze z Shizuoki, gdzie trwały zdjęcie do nowego filmu - pełnometrażowej kontynuacji serialu "Akumu chan".

Źródło: Nico Nico GACKT Buromaga, Livejournal Amaiakuyume,

16 lipca 2013

GACKT Blog 09.07.2013

O zakończeniu japońskiej trasy koncertowej, o tym, jakie dla niego znaczenie ma słowo "rodzina" pisze GACKT na swoim blogu 9 lipca. Oryginalny wpis można zobaczyć TUTAJ. Tłumaczenie tego wpisu, dzięki Amaiakuyume, można przeczytać TUTAJ.

Część, która powtarza się z Nico Nico, można przeczytać w tłumaczeniu Amaiakuyume TUTAJ. GACKT pisał tę część w kawiarni w Yokohamie.

Źródło: GACKT Blog, Livejournal Amaiakuyume

5 lipca 2013

LINE 04.07.2013

Aktualizacja LINE przez Gackto w dniu jego urodzin. Długi wpis ze zdjęciami z przygotowań do urodzinowego koncertu w Yokohama Arena.

Tłumaczenie wpisu można przeczytać na stronie Amaiakuyume - TUTAJ.

29 czerwca 2013

GACKT Channel Issue 30 (Preview)

GACKT zamieścił to zdjęcie w swoim wpisie,
dodając, że znów chciałby mieć krótkie włosy.
Amaiakuyume przetłumaczyła wpis Gackto z jego bloga z 27 czerwca 2013, który w oryginale możemy zobaczyć TUTAJ. Tłumaczenie znajduje się TUTAJ (jest to ten sam tekst, który ukazał się na profilu Nico Nico TUTAJ).

GACKT pisze o niedawnym wystąpieniu amerykańskiego ekonomisty Bena Bernanke, po którym spadły giełdy światowe, o sprawach ekonomicznych, Nikkei, kryzysie finansowym, sytuacji ekonomicznej Chin.

Pod koniec wpisu mówi o swoim pobycie w hotelu w Nagoi, także o tym, jak zemdlał w kawiarni.

Żródło: Amaiakuyume.livejournal, GACKT blog

14 czerwca 2013

GACKT w restauracji Doigt (ドワ)

Restauracja Doigt (ドワ), mieszcząca się w Sapporo na Hokkaido, zamieściła na swoim profilu facebookowym dwa zdjęcia Gackto:



Źródło: Doigt Facebook