18 maja 2013

Sugizo na koncercie Gackto w Omiya

Sugizo wybrał się na jeden z koncertów, z jakimi GACKT podróżuje po Japonii w ramach obecnej trasy koncertowej. Na swoim oficjalnym profilu na Facebooku Sugizo Official oraz na swoim Twitterze zamieścił wspólne zdjęcie z Gackto.

Sugizo podpisał zdjęcie: "My sworn friend's solo act since long ago was amazingly excellent. He is indeed great!", w wersji japońskiej napisał "数日前、GACKTの大宮公演に行って来た。盟友の久々のソロ公演、更に磨きのかかった圧倒的クオリティのショウだった。相変わらず流石だ!", czyli, jak pomaga mi translator: "Kilka dni temu pojechałem do Omiya na występ Gackto. Jego występ solo po latach okazał się bardzo dopracowany, wysokiej jakości, jak tego można było się spodziewać!".
Źródło: TwitterSugizo Official Facebook


1 komentarz:

  1. Cieszę się, że ma wsparcie od takich ludzi jak Sugizo-san. Myślę, że choć próbuje nam pokazać swoją męską naturę i twierdzi, że nie dba o te ploty... Ale napewno nie jest mu łatwo. Dlatego dobrze jest mieć obok ludzi, którzy potrafią dodać ci sił choćby tym, że są i w niego wierzą :)

    OdpowiedzUsuń